Поиск переводов

Найден 1921 перевод

• 

  Глупый богатый фанат сегодня влюбился?
  Did the Silly Rich Fan Fall in Love Today?

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...
  Перевод от BlSakura Китайские
  29 / 14 119 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе предельно просты: босс дает зеленый свет, а Сун Нуань получает главную роль в крупнобюджетной BL-доране «Ограниченные отношения» в паре с капризным киноимператором. Но вместо холодного и расчетливого покровителя Сун Нуань заполучил ходячее недоразумение.Этот солидный господин в дорогом костюме под сценой вел себя как самый безумный фанат, а наедине устраивал грандиозные сцены ревности:— Почему ты обнимаешь его в кадре?!— Сцена с поцелуем? Я этого не переживу, требую дублера!— Не смей трогать меня руками, которыми ты только что пожимал руку этому смазливому актеришке!Сун Нуань, пытающийся выжить под гнетом сурового режиссера, изматывающих диет и нападок ревнивых фанаток, только закатывал глаза. Но когда несчастный случай на съемочной площадке едва не лишает его здоровья, именно этот «взбалмошный» босс бросает всё, чтобы провести бессонную ночь у его больничной койки.Отношения спонсора и артиста быстро перерастают во что-то настоящее, колючее и чертовски искреннее. Но что делать, если над компанией Су Чанлэ сгущаются тучи банкротства, и благородный директор решает гордо уйти в закат с одним чемоданом, чтобы не портить карьеру любимому мальчику?Только вот Сун Нуань не привык, чтобы за него решали. Зажав беглого босса в его съёмной конуре над тарелкой дешевой лапши, он яростно хватает его за воротник:— Думал, поиграл и можешь просто так сбежать? Размечтался! Ну и что, что у тебя больше нет денег? Я сам поднялся из грязи. Теперь моя очередь заботиться о тебе, и попробуй только возразить![История о том, как ершистый, острый на язык айдол приручил своего несносного, ревнивого, но бесконечно преданного босса]

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма

  тэги: романтика, современность, актерское мастерство, босс и подчиненный, шоу-бизнес, сирота, развитие персонажа, тяжёлое детство, айдолы, властная пара, развитие пары, разница в статусе, заботливый актив, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Небесный Изъян
  The Silver-Haired Captive

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...
  Перевод от BlSakura Китайские
  27 / 10 112 5 / 2 5 / 2 4 0

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном дворе, Цаньцюэ привык к холоду, голоду и побоям. Но когда в темных сырых подземельях он наткнулся на прикованного к стене Мужун Са — ослепшего мастера цитры с перерезанными сухожилиями, — в его израненной душе родилась тихая, упрямая решимость. Юный целитель готов терпеть любые истязания отца-тирана, лишь бы тайно принести искалеченному пленнику каплю бесценного лекарства.Это история о преданности, рожденной в темноте казематов, и медленном исцелении двух измученных душ. Слепой мастер, потерявший веру в людей, и его серебряноволосый спаситель, готовый прощать даже тех, кто наносит удары в спину, должны пройти через предательство цзянху и грязь дворцовых интриг. Но сможет ли спасенный хищник вырвать своего хрупкого целителя из когтей безжалостного кукловода, привыкшего двигать фигуры по окровавленной доске?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма, романтика, психология, трагедия, приключения

  тэги: древний китай, ангст, исекай, умный главный герой, перерождение, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, от слабого к сильному, боевые искусства, хладнокровный главный герой, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Даже после смерти я твой призрак
  Even in Death, I Am Your Ghost

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Никто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...
  Перевод от BlSakura Китайские
  29 / 19 205 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Никто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Никто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла разлучить их навсегда. Спустя несколько дней в пустом вечернем автобусе Мо Хань снова услышал знакомый голос с легкой хрипотцой. Чи Юэ вернулся. Теперь он — призрак, которого только Мо Хань способен видеть, слышать, а по ночам — физически осязать. Безумно ревнивый, преданный и смертельно опасный для врагов, невидимый защитник берется наводить порядок в их жизни. Он безжалостно ломает пальцы школьным хулиганам, помогает выигрывать крупные суммы в подпольном казино, читая мысли соперников, и закрывает Мо Ханя собой от грязных тайн сиротского приюта. Впереди у них последний учебный год, полный опасностей, мести и любви, для которой смерть оказалась лишь сменой агрегатного состояния.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, повседневность, романтика, школа, сёнэн-ай, сверхъестественное, драма

  тэги: романтика, ангст, флафф, отношения человек/нечеловек, сирота, сильный главный герой, два главных героя, повседневность, мистика, сверхъестественное, драма, школа, гг не человек, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Заклятый враг вернулся с меткой
  The Arch-Enemy Returned with a Mark

  АннотацияС восьми лет, когда Сюй Мяо впервые встретил Гу Шэня, и до самого своего совершеннолетия в восемнадцать, его жизнь была сплошным удовольствием. Каждый его день был занят лишь одним: как превзойти Гу Шэня, как заставить его злиться, как досадить ему посильнее...Гу Шэнь никогда не избегал этого. Пусть этот сопляк раз за разом доводил его ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  29 / 14 196 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияС восьми лет, когда Сюй Мяо впервые встретил Гу Шэня, и до самого своего совершеннолетия в восемнадцать, его жизнь была сплошным удовольствием. Каждый его день был занят лишь одним: как превзойти Гу Шэня, как заставить его злиться, как досадить ему посильнее...Гу Шэнь никогда не избегал этого. Пусть этот сопляк раз за разом доводил его ...

  АннотацияС восьми лет, когда Сюй Мяо впервые встретил Гу Шэня, и до самого своего совершеннолетия в восемнадцать, его жизнь была сплошным удовольствием. Каждый его день был занят лишь одним: как превзойти Гу Шэня, как заставить его злиться, как досадить ему посильнее...Гу Шэнь никогда не избегал этого. Пусть этот сопляк раз за разом доводил его до белого каления, пусть сам Гу Шэнь раз за разом легко побеждал еще слабого мальчишку — он никогда не закрывал перед ним дверь.Он терпел стопроцентную враждебность, которую это «порождение зла» открыто выказывало ему, грозному Экзекутору.Стоит знать: ни один Экзекутор не позволил бы подобной твари крутиться рядом. Палачи помогают человечеству подавлять аномальных существ, и то, что вытворял Сюй Мяо, было чистой воды вызовом закону и силе.Но Гу Шэню будто бы не было дела. Он лишь опускал глаза, недовольно морщился, сжимал рукоять клинка — и молчаливо позволял быть рядом. Непоколебимый, словно вековой кедр на заснеженной вершине, он день за днем высился рядом, ожидая нового вызова.Поэтому и пристрастия у Сюй Мяо с детства сформировались весьма специфические. Он обожал видеть Гу Шэня высокомерным, недосягаемым, самым сильным существом в этом мире. Он до дрожи любил слушать, как другие шепчутся о силе Экзекутора, содрогаясь от страха и зависти.Чем больше величия приписывали его врагу, тем сильнее возбуждался юный волк.Ведь он точно знал: когда-нибудь он лично стащит этого неприступного бога с его пьедестала.Сюй Мяо тщательно планировал свой триумф и изнурял себя тренировками. Но прежде чем ему удалось одолеть соперника...Гу Шэнь вдруг признался ему в любви.Краснея, пряча взгляд и опустив голову, холодный Экзекутор выдавил из себя, что он омега. На его обычно бесстрастном лице и в каждом слове сквозила лютая ненависть к самому себе.Мир Сюй Мяо разлетелся в щепки.*Сюй Мяо × Гу Шэнь. Двойные стандарты и одержимая погоня за ускользающей «женой» (безумный пес-гонг) × внешне ледяной, но тайно любящий до луны и обратно шоу. (20 лет × 35 лет)[Руководство к чтению]История о том, как два эмоционально незрелых человека грубо и неумело ранят друг друга, но постепенно учатся любить и расти вместе.Взаимная забота сквозь вечные стычки. Младший гонг с повадками преданного пса. Огромный взаимный интерес, безответная любовь шоу, которая превращается в прямую атаку. Двустороннее спасение. Абсолютная верность и любовь до гроба.[Предупреждение] Не рекомендуется любителям полного равенства сил между героями.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:15

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, боевик, мистика

  тэги: ангст, оборотни, враги становятся любовниками, психологические травмы, стекло, омегаверс, сверхспособности, от ненависти к любви, городское фэнтези, сильный пассив, драма, могущественная пара, сильная пара, современное фэнтези, даньмэй

• 

  Фермер Будущего
  The Interstellar Farmer

  АннотацияВ мире далекого будущего все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В этой — переродился в теле презираемого собственной с...
  Перевод от BlSakura Китайские
  68 / 33 355 5 / 4 5 / 4 5 162 0

  АннотацияВ мире далекого будущего все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В этой — переродился в теле презираемого собственной с...

  АннотацияВ мире далекого будущего все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В этой — переродился в теле презираемого собственной семьей слабака на захудалой песчаной планете. Но у Цзиншо есть секретное оружие. Он не просто любит землю — он слышит голоса растений. Сорняки подсказывают ему рецепты удобрений, капризная рассада жалуется на вредителей, а редкие семена соглашаются прорасти только в обмен на ласковое слово.Сбежав от токсичной родни на полузаброшенную ферму, Цзиншо решает построить собственную сельскохозяйственную империю. Натуральные овощи здесь ценятся на вес золота, и парень быстро находит путь к богатству через желудки космической элиты.Однако в его размеренную жизнь фермера-миллионера бесцеремонно вторгается суровый армейский офицер — его новоявленный сводный брат Е Чэндэ. Тот твердо намерен «перевоспитать» непутевого родственника и сделать из него настоящего мужчину. Вот только суровый командир еще не знает, что путь к его собственному сердцу лежит через тарелку домашней, невероятно вкусной еды, а хитрый фермер умеет приручать не только капризные овощи.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, фантастика, сёнэн-ай, комедия, драма

  тэги: sci-fi, исекай, будущее, от бедности к богатству, жестокое обращение с детьми, попаданец, умный главный герой, семейный конфликт, развитие, повседневность, роботы, фермерство, земледелие, исцеление, флафф и ангст

• 

  Падение демонического старейшины
  Unrestrained Demonic Elder

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...
  Перевод от Morey Китайские
  117 / 67 540 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей он случайно спасает таинственного юношу по имени Ван Шо. Тот кажется человеком без боевых навыков, и Бай По решает использовать его как прислугу. Однако, чем дальше они заходят вглубь политических интриг и тайн уничтоженных кланов, тем яснее становится: этот загадочный попутчик в черном не так уж прост и безобиден, как хочет казаться.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), боевые искусства, приключения, романтика, драма, история

  тэги: древний китай, авторский мир, культивация, приключения, безжалостные персонажи, сильный главный герой, фэнтезийный мир, демонический культ, тайная личность, медленное развитие отношений, интриги, скрытая сила, боевые искусства, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Заклятый враг стал злодеем-наставником
  The Arch-Enemy Transmigrated as the Villain Master

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...
  Перевод от BlSakura Китайские
  29 / 14 191 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Если вам слишком режет глаза на первых главах — лучше не читайте.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, драма, фэнтези, приключения

  тэги: древний китай, культивация, система, жалкий главный герой, попаданец, враги становятся любовниками, попадание в книгу, властный любовный интерес, разница в статусе, заботливый любовный интерес, учитель и ученик, сильный любовный интерес, флафф и ангст, исцеление любовью

• 

  Снег на клинках
  Wind and Snow on the Jianghu Road

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...
  Перевод от BlSakura Китайские
  116 / 75 878 5 / 1 5 / 1 2 35 0

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабых и не дает времени на слезы. Спасаясь бегством вместе с глухим приемным сыном, Сяофэй случайно спасает израненного юношу. Му Цаньшань оказывается молчаливым и смертоносным воином, чья преданность новому хозяину граничит с пугающим безумием. Он готов рвать глотки врагам за один лишь теплый взгляд повара.Впереди их ждут суровый север, ледяные пустоши, смертельный яд в жилах от безжалостного синдиката Синего Дракона и разрушительная темная ци, выжигающая тело изнутри. Сяофэй хотел всего лишь открыть тихий трактир и вырастить ребенка, но вместо этого ему придется взять в руки оружие. Ведь когда бывший муж придет с отрядом лучников заявить права на свою сбежавшую «собственность», только Сяофэй сможет заслонить собой того, кто привык закрывать его от ударов собственной спиной.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, драма, приключения, история

  тэги: военные, романтика, выживание, бедность, босс и подчиненный, древний мир, исторический роман, армия, от ненависти к любви, обретенная семья, драма, властный любовный интерес, разница в статусе, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Секрет морской свинки
  The Secret of the Guinea Pig

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...
  Перевод от Morey Китайские
  117 / 77 752 5 / 1 5 / 1 2 56 0

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генеральный директор, внушающий трепет всей корпоративной элите, но для своего крошечного питомца он остается самым нежным защитником. Вместе с новыми друзьями-животными храброй свинке предстоит бросить вызов жестокости этого мира и узнать, насколько глубока настоящая человеческая привязанность.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия, сверхъестественное

  тэги: современность, богатство, система, попаданец, флафф, животные, отношения человек/нечеловек, перерождение, стекло, спасение, богатый главный герой, властный любовный интерес, гг не человек, даньмэй

• 

  Злодей делает все, что ему заблагорассудится [❤️]
  The Villain Runs Wild

  Линь Суй трансмигрировал в мир романа о совершенствовании и стал пушечным мясом с конституцией человеческого котла, которому предназначено быть слугой. Линь Суй, не желая мириться с этим, соблазнил сына Неба, но когда он вырезал его кость Дао и перенес себе, Небесный Закон поразил его.Кость Дао в его теле превратилась в систему, которая сдержива...
  Перевод от koc Китайские
  466 / 261 1 842 5 / 15 5 / 14 26 2 181 0

  Линь Суй трансмигрировал в мир романа о совершенствовании и стал пушечным мясом с конституцией человеческого котла, которому предназначено быть слугой. Линь Суй, не желая мириться с этим, соблазнил сына Неба, но когда он вырезал его кость Дао и перенес себе, Небесный Закон поразил его.Кость Дао в его теле превратилась в систему, которая сдержива...

  Линь Суй трансмигрировал в мир романа о совершенствовании и стал пушечным мясом с конституцией человеческого котла, которому предназначено быть слугой. Линь Суй, не желая мириться с этим, соблазнил сына Неба, но когда он вырезал его кость Дао и перенес себе, Небесный Закон поразил его.Кость Дао в его теле превратилась в систему, которая сдерживала его, отдавая приказы:[Ты должен вернуть его душу, служить ему как своему господину во всех мирах и не жалеть для него сил до самой смерти!]Линь Суй с улыбкой согласился, но больше всего на свете он ненавидел, когда другие ему указывали, что делать.Поэтому...В первом мире Линь Суй стал избалованным богатым наследником, а сын Неба — несчастным незаконнорожденным ребенком. Линь Суй унижал его, говоря, что тот годится только на то, чтобы надевать другим ботинки, но стоило шуму толпы стихнуть, как Линь Суй начинал шептать ему слова любви на ухо.Система: [*бип* твою мать… *бип-бип-бип*.]Линь Суй, невинно: «Разве я не служу ему как своему господину?»Во втором мире он стал новой восходящей звездой шоу-бизнеса, а сын Неба — утратившим былую славу королем экрана. Линь Суй насмехался над ним, говоря, что тот не заслуживает возвращения, но ночью целовал его шрамы, и оставил ресурсы, прежде чем уйти.Система: [*бип*…]Линь Суй развел руками: «Неужели я трачу недостаточно сил?»В третьем мире Линь Суй стал альфой S-класса, а сын Неба — бывшим альфой SSS-класса с поврежденной ментальной силой. Линь Суй смотрел на него свысока, говоря, что слабакам не место на поле боя, но втайне предложил стать для него омегой, и чуть не погиб, пожертвовав собой.Система: [...]Линь Суй улыбнулся: «Теперь достаточно?»Хотя в конце концов Линь Суй оказался в золотой клетке у богатого выскочки, в плену у трижды короля экрана и в объятиях императорского маршала, он все равно был счастлив.Система, плачущая горькими слезами:[Старший брат, умоляю, я больше не буду говорить тебе, что делать!]

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, научная фантастика, приключения, романтика

  тэги: второй шанс, [♥], актерское мастерство, антигерой, искусственный интеллект, система, культивирование, перемещение в другой мир, высокомерные персонажи, фанатичная любовь

• 

  Иллюзия семи лет любви
  Stand-in's Counterattack Strategy

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...
  Перевод от BlSakura Китайские
  115 / 75 679 4.4 / 5 4.6 / 5 5 278 0

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо. В его взгляде горит страсть, которой Юйнянь не видел никогда за все годы их отношений. А имя соперника звучит почти так же, как его собственное.Осознание бьет наотмашь: все это время он был лишь удобной, покладистой копией чужого «белого лунного света». Но Ли Юйнянь не собирается вечно оставаться послушным дублером. Если Сяо Пин привык, что его всегда ждут дома, ему придется узнать, каково это — потерять всё по-настоящему.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, богатство, медицина, отношения, умный главный герой, веб новелла, стекло, интрига, сложные отношения, повседневность, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе

• 

  Инструкция: Как выжить в зомби-апокалипсисе ради краша
  The Interstellar Marshal System

  АннотацияФэй Жань — идеальный кандидат на роль «забытого всеми»: почти триста фунтов веса, тяжелая депрессия, добровольное заточение в четырех стенах и ежедневные перепалки с язвительным ИИ-дворецким Артуром, которого хозяин упрямо зовет Гоуданем. Фэй Жань планировал тихо угасать до конца своих дней, пока в его голове не прописалась настырная Си...
  Перевод от BlSakura Китайские
  119 / 74 848 5 / 1 5 / 1 2 93 0

  АннотацияФэй Жань — идеальный кандидат на роль «забытого всеми»: почти триста фунтов веса, тяжелая депрессия, добровольное заточение в четырех стенах и ежедневные перепалки с язвительным ИИ-дворецким Артуром, которого хозяин упрямо зовет Гоуданем. Фэй Жань планировал тихо угасать до конца своих дней, пока в его голове не прописалась настырная Си...

  АннотацияФэй Жань — идеальный кандидат на роль «забытого всеми»: почти триста фунтов веса, тяжелая депрессия, добровольное заточение в четырех стенах и ежедневные перепалки с язвительным ИИ-дворецким Артуром, которого хозяин упрямо зовет Гоуданем. Фэй Жань планировал тихо угасать до конца своих дней, пока в его голове не прописалась настырная Система 213876, вознамерившаяся вылепить из него величайшего Маршала Федерации.Реакция Фэй Жаня? Холодный смех и твердое «нет». Бег с препятствиями по тридцать километров на завтрак — увольте, лучше пристрелите на месте.Но у Системы оказался козырь. Стоило Фэй Жаню одним глазком взглянуть на трансляцию с ледяным, сереброволосым адмиралом Нань Цзинсю, как его сердце дало сбой. Узнать, что этот безупречный бог войны в будущем обречен на трагическую гибель ради спасения страны? Недопустимо.Чтобы спасти своего краша, ленивому затворнику придется пройти через настоящий ад. Виртуальные тренировочные миры Системы беспощадны: от готических кошмаров до безжалостного зомби-апокалипсиса. Но Фэй Жань не планирует играть по правилам. Ломая логику Системы с помощью убойной тактической хитрости, пространственного кармана с пушками и чистой вредности, он начинает свое восхождение к вершине.Он просто хотел стать сильнее, чтобы защитить адмирала и быть достойным стоять рядом с ним. Но в процессе случайно спас человечество, возглавил элитный отряд и... обнаружил своего сереброволосого кумира у себя в объятиях.Система: «То есть спасение галактики для тебя было просто побочным квестом?!»Фэй Жань: «Главное — результат, не ворчи».Примечания автора:1. Множество личных настроек, оригинальные злодеи и ООС персонажей. Повествование в начале неторопливое, много подготовки.2. Спасение канонной пятерки от гибели.3. Автор не гений, расследования простые, сцены безумные, технологии бьют рекорды.4. История про фальшивые личности, разоблачения не будет.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, комедия, драма, романтика, приключения

  тэги: sci-fi, выживание, игровые элементы, космос, будущее, система, юмор, бесконечный поток, трагическое прошлое, психические расстройства, зомби апокалипсис, от слабого к сильному, социофобия, исцеление, даньмэй

• 

  Цветы распускаются на ветру
  The Healing Wind of Tianling

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...
  Перевод от Morey Китайские
  117 / 77 571 5 / 1 5 / 1 2 44 0

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю Хуайшэна, но и незаметно для себя отдает ему свое сердце. Это нежная история об исцелении тела и души, где старые раны затягиваются, а новая любовь прорастает подобно цветам после долгой зимы.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, история, драма

  тэги: романтика, древний китай, исторический роман, медленная романтика, флафф, даосизм, слабый главный герой, фэнтезийный мир, семейная любовь, беременность у мужчин, разница в статусе, заботливый актив, исцеление, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Яньгу: Прекрасные Кости
  Crimson Bones of the Underworld

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве м...
  Перевод от Morey Китайские
  115 / 77 834 5 / 2 5 / 2 2 56 0

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве м...

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве мёртвых, среди бескрайнего моря алых цветов загробного мира. И первое, что он увидел — прекрасного мужчину в красных одеждах, танцующего на лепестках и поющего странную песню.Став судьёй преисподней, Лю Цзин начинает новую жизнь в мире призраков, демонов и загадочного Владыки Ада по имени Яньгу. Но почему этот недосягаемый правитель относится к простому судье с такой трепетной нежностью и насмешливой заботой? И какую тайну скрывают шестьдесят лет ожидания?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, романтика, фэнтези, повседневность, драма

  тэги: другой мир, амнезия, реинкарнация, юмор, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, тёмная атмосфера, мистика, сверхъестественное, драма, властный любовный интерес

• 

  Герой Чу не желает влюбляться
  Hero Chu Doesn't Want to Fall in Love

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...
  Перевод от BlSakura Китайские
  29 / 9 164 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка, за которую можно ухватиться, — ворвавшийся через окно угрюмый мечник в маске.Вцепиться в него мертвой хваткой и заставить утащить себя на волю по ночным крышам? Запросто. Разыгрывать драму, кашлять кровью и пускать в ход фальшивые слезы? Легко! Чэнь Янь готов задействовать весь свой актерский талант и личное обаяние, лишь бы благородный Чу Тянькуо не бросил его на растерзание закону.Сам великий воин Чу твердо намерен держаться от подозрительного попутчика подальше. Никаких нежностей, только поиски истинного убийцы. Но как сохранить ледяное спокойствие, когда этот невыносимый парень то и дело льнет поближе под предлогом ночной прохлады?Чэнь Янь уверен: как только они снимут обвинения, он тут же помашет мечнику ручкой. Вот только у героя Чу на этот счет появились совсем другие планы.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, уся (wuxia), приключения, детектив, комедия, драма, боевые искусства

  тэги: романтика, древний китай, приключения, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, яды, интриги, боевые искусства, детектив, драма, исцеление, даньмэй

• 

  Мастер по созданию проблем [Шоу-бизнес]
  The Best Troublemaker in the Entertainment Circle

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системы? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают навсегда.Выход один — запустить сам...
  Перевод от BlSakura Китайские
  146 / 106 1 149 5 / 3 5 / 3 7 120 0

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системы? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают навсегда.Выход один — запустить сам...

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системы? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают навсегда.Выход один — запустить самый безумный тренд индустрии и сыграть в фальшивый роман.Жертвой великого пиар-плана назначен Гу Мо — потрясающе красивый, богатый новичок-метис и партнер Чжан И по психологическому триллеру «Невозможно сбежать». На экране они разыгрывают опасную, болезненную одержимость между гениальным криминальным психологом и маньяком. А за кулисами Чжан И без зазрения совести липнет к коллеге, устраивает провокации и ловит миллионы лайков от обезумевших фанатов.План работает идеально. Но когда съемки заканчиваются, Чжан И с ужасом понимает: его идеальный «фейковый парень» не собирается выходить из роли. Прикрываясь актерской травмой и умело манипулируя чувством вины, этот элегантный господин шаг за шагом затягивает «мастера проблем» в самую настоящую, пугающе искреннюю ловушку.К тому же Чжан И внезапно выясняет, что этот подозрительно идеальный красавец — не кто иной, как его легендарный покровитель из прошлой жизни, суровый и опасный Брат Кость...Что делать, когда твой пиар-роман превращается в одержимость, а твой главный фанат — двуличный собственник, готовый ради тебя перевернуть шоу-бизнес? Наводить суету еще сильнее!Неугомонный, сеющий хаос, жизнерадостный и забавный шоу × элегантный, сильный и влиятельный метис гонг (моложе партнера!).***Важные моменты:1. Альтернативная реальность, есть элементы мистики, длинная история.2. Есть Система, милые питомцы, огромные читы, супер-комфортное чтиво!3. Гу Мо = Брат Кость. «Брат Кость» — это прозвище, которое дал ему Чжан И.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, система, шоу-бизнес, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, сильный главный герой, детектив, обретенная семья, разница в статусе, из друзей в возлюбленные, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Хватит искать смерти! [Быстрое прохождение]
  Can You Not Seek Death [Quick Transmigration]

  АннотацияЮэ Цзэ, суперзвезда и главный негодяй вселенной, внезапно впадает в кому. Чтобы выжить, его сознание привязывается к Системе 520, и он отправляется в другие миры, чтобы спасать несчастных пушечных мясов и собирать энергию удачи, влюбляя в себя главных героев. Но даже в чужом теле его природная привычка к изощренным провокациям и поиску ...
  Перевод от Morey Китайские
  118 / 78 681 5 / 2 5 / 2 3 265 0

  АннотацияЮэ Цзэ, суперзвезда и главный негодяй вселенной, внезапно впадает в кому. Чтобы выжить, его сознание привязывается к Системе 520, и он отправляется в другие миры, чтобы спасать несчастных пушечных мясов и собирать энергию удачи, влюбляя в себя главных героев. Но даже в чужом теле его природная привычка к изощренным провокациям и поиску ...

  АннотацияЮэ Цзэ, суперзвезда и главный негодяй вселенной, внезапно впадает в кому. Чтобы выжить, его сознание привязывается к Системе 520, и он отправляется в другие миры, чтобы спасать несчастных пушечных мясов и собирать энергию удачи, влюбляя в себя главных героев. Но даже в чужом теле его природная привычка к изощренным провокациям и поиску проблем никуда не исчезает!

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, фантастика, романтика, комедия, драма

  тэги: sci-fi, романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, гениальный главный герой, зверолюди, система, шоу-бизнес, попаданец, флафф, юмор, быстрая трансмиграция, бесстыжий главный герой, разница в статусе

• 

  Мой муж всегда хочет откормить меня
  My Cultivator Husband Wants to Fatten Me Up

  АннотацияВеликий гений секты Сихэ, Цан Доушань, был убит прямо на пике своего могущества. Каково же было его удивление, когда он очнулся в избитом теле деревенского дурачка, сброшенного со скалы собственными родственниками!Теперь у него нет ни духовных сил, ни богатств, ни даже целой одежды. Зато есть грубоватый, циничный, но до странного заботл...
  Перевод от Morey Китайские
  117 / 82 886 5 / 3 5 / 3 3 63 0

  АннотацияВеликий гений секты Сихэ, Цан Доушань, был убит прямо на пике своего могущества. Каково же было его удивление, когда он очнулся в избитом теле деревенского дурачка, сброшенного со скалы собственными родственниками!Теперь у него нет ни духовных сил, ни богатств, ни даже целой одежды. Зато есть грубоватый, циничный, но до странного заботл...

  АннотацияВеликий гений секты Сихэ, Цан Доушань, был убит прямо на пике своего могущества. Каково же было его удивление, когда он очнулся в избитом теле деревенского дурачка, сброшенного со скалы собственными родственниками!Теперь у него нет ни духовных сил, ни богатств, ни даже целой одежды. Зато есть грубоватый, циничный, но до странного заботливый дровосек Вэйшэн, который подобрал его на пороге. Чтобы выжить и вернуть свои силы в мире, стоящем на пороге великой войны, Цан Доушань решает вспомнить свое давнее хобби и начинает создавать элитные румяна и пудру.Пока бывший бессмертный мастер зарабатывает состояние на столичных модницах, его спаситель открывает в себе пугающий дар, связанный с мистическим Черным Морем. И у Вэйшэна есть лишь одна навязчивая идея: его прекрасный, утонченный компаньон слишком худой. Его нужно срочно накормить! Тушеная свинина, жареные яйца, сладкие пирожки — бессмертному предстоит тяжелое испытание едой.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, сянься (XianXia), романтика, комедия, драма

  тэги: бизнес, древний мир, заботливый главный герой, культивация, приключения, медленная романтика, попаданец, умный главный герой, флафф, перерождение, фэнтезийный мир, от слабого к сильному, путь к богатству, повседневность, даньмэй

• 

  Мой муж не может быть таким идиотом!
  My Husband Can't Be This Silly!

  АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  184 / 139 935 5 / 4 5 / 4 7 397 0

  АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить ...

  АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить сына, родители идут на крайние меры: отдают семейный бизнес гениальному двадцатилетнему выпускнику Гарварда Се Гуаньтину, а самого Фу Шило… просто отдают ему в мужья. В придачу.Светское общество замерло в ожидании драмы. Все уверены, что холодный интеллектуал Се Гуаньтин, пробившийся с самых низов, сотрет изнеженного золотого мальчика в порошок.И первые шаги нового босса действительно суровы. Банковские карты Фу Шило заблокированы, яхты конфискованы, а карманные деньги теперь нужно зарабатывать примерным поведением, уборкой и массажем плеч для новоиспеченного супруга. Более того, Се Гуаньтин ради забавы заявляет наивному парню, что он — секретный агент и элитный убийца под прикрытием. И Фу Шило верит! Верит безоговорочно, начиная трепетно оберегать своего грозного «киллера».Но за этой нелепой комедией скрывается нечто большее. Пока весь мир видит в Се Гуаньтине расчетливого хищника, глупый, но невероятно чуткий Фу Шило замечает старые шрамы от обморожений на его руках. Он греет мужу замерзшие ноги по ночам, скупает лучшие мази от рубцов и готов без раздумий отдать все свои акции, лишь бы никто не смел обижать его строгого супруга. И эта неуклюжая, но абсолютно искренняя забота золотистого ретривера медленно, но верно топит лед в сердце холодного президента.Холодный, искушающий президент-шоу х Солнечный, глуповатый гонг

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, романтика, брак по расчету, современность, богатые персонажи, богатство, умный главный герой, холодный главный герой, вынужденный брак, медленное развитие отношений, повседневность, комедия, совместное проживание, беззаботный главный герой, даньмэй

• 

  Жемчуг и Нефрит Красного Терема
  The Pearl and Jade of the Red Chamber

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...
  Перевод от Morey Китайские
  159 / 109 821 5 / 1 5 / 1 2 24 0

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второй ветви семьи Цзя из знаменитого романа «Сон в красном тереме».Прекрасно зная, что этот клан обречен на крах, а самому Цзя Чжу предначертано умереть молодым, он решает бросить вызов судьбе. Его единственный путь к спасению — императорские экзамены и получение власти.Но главное потрясение ждет его впереди. В родственной семье Линь рождается мальчик по имени Сюйюй — признанный гений и вундеркинд, в глазах которого Чжан Се узнает свою потерянную родную душу. Объединенные вновь в другой эпохе, они вместе становятся на трудный путь ученичества. Это история о человеке, который отказался от смирения, и о любви, способной преодолеть границу между жизнью, смертью и страницами древнего романа.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 21:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история, повседневность, комедия, драма

  тэги: романтика, древний китай, трансмиграция, аристократия, альтернативное развитие событий, исторический роман, попаданец, умный главный герой, медленное развитие отношений, обучение, интриги и стратегия, драма, из друзей в возлюбленные, талантливый главный герой, даньмэй

  фэндом: Сон в красном тереме/Dream in the Red Chamber